奈良のエステならesthetic salon Thumbelina サンベリーナ | 健康美を追求

もう開店されてからお世話になってます。
当時は本当に肌が荒れ放題で特に乾燥が酷く赤みやカサカサで悩み市販の薬や保湿剤、スチーマー等試してはガッカリの繰り返しでした。
たまたま新しくエステサロンが出来てるとの情報でお試し気分で伺い相談させてもらいました。
本当に丁寧にカウンセリングから始まり今に至ります。
今では日焼け止めだけで過ごせる肌にしていただきました。海、キャンプと太陽☀浴びる機会もありますが
少しでも肌トラブルがあればすぐに対応して適切な処置をとって下さりで60代なのにノーファンデです。
これからも癒しを求め通いたいサロンです。

(Translated by Google)
I've been a customer since the salon opened.

Back then, my skin was in terrible condition, especially dryness, redness, and flaking. I tried over-the-counter medications, moisturizers, and steamers, but was always disappointed.

I happened to hear about a new beauty salon and decided to give it a try and consult with them.

They started with a very thorough consultation, and that's how I got to where I am today.

Now, my skin is so good that I only need sunscreen. I still have opportunities to be in the sun, like at the beach and camping, but if I have any skin problems, they respond immediately and provide appropriate treatment. Even though I'm in my 60s, I don't wear foundation.

This is a salon I want to continue visiting for relaxation.

温熱、タラソを交互に通っていますが、貧血治療をしているため毎回 体調に考慮して、その時にベストな施術をして下さいます。
オーナーさんの技術はもちろん、お人柄も素晴らしく、施術後は毎回 心も身体もスッキリします。
私以上に私の身体をわかって下さっているので、安心してお任せ出来ます。

(Translated by Google)
I alternate between heat therapy and thalassotherapy, and because I'm being treated for anemia, they always take my physical condition into consideration and provide the best possible treatment for me at that time.

The owner's skills are excellent, and their personality is wonderful; after each treatment, I feel refreshed both mentally and physically.

They understand my body better than I understand myself, so I can entrust myself to them with complete peace of mind.

通い始めて1ヶ月がたちました。初めは不安でしたが、 だんだんと変わっていく自分に感動しています。対応してくださっている担当の方がとても丁寧で優しく安心して受けております。これからも変わっていく自分を思うと とても楽しみにしております。素晴らしいご縁に出会えたこと本当に嬉しく感じております。

(Translated by Google)
It's been a month since I started attending. I was anxious at first, but I'm amazed at how I'm gradually changing. The person in charge is very polite and kind, and I feel at ease during the sessions. I'm really looking forward to seeing how I'll continue to change in the future. I'm so glad to have found such a wonderful opportunity.

2年前からフェイシャルで通っています。温熱エステも気持ちよかったのですが、数ヶ月前にセルマンエステを紹介して頂き、悩みましたがお願いすることにしました。ホームケアも大切ですが、エステを受けるたびに肌が白くなり、キメも細かくなるのを実感しています。お化粧しなくても出かけられるくらいのツヤ肌になって大満足です。これからも続けようと思っています。

(Translated by Google)
I've been going for facials for the past two years. I enjoyed the thermal treatments, but a few months ago I was introduced to Cellman's facials, and after some hesitation, I decided to give it a try. Home care is important, but I've noticed my skin getting whiter and smoother with each treatment. I'm very happy with my glowing skin; I can go out without makeup now. I plan to continue going.

SNSで臓活エステを見つけて楽しみに伺いました
40代人生はじめての痩身エステでしたが、優しいオーナーさんの雰囲気で期待を越える施術をしていただき大満足です◯
翌朝目覚めた時のスッキリ感でカラダもとても軽く、
全身の体液が滞っていた感覚の毎日を過ごしてきましたが、施術途中から一気にドバーっと動き出す体感が病みつきになりそうです！
次回もどうぞよろしくお願いいたします

(Translated by Google)
I found this organ-activating spa on social media and was really looking forward to my visit.
This was my first slimming spa treatment in my 40s, but the kind owner and the treatment exceeded my expectations, and I was extremely satisfied.
I woke up the next morning feeling refreshed and my body felt so light.
I'd been feeling like my bodily fluids were stagnant every day, but the feeling of them suddenly gushing out during the treatment was addictive!
I look forward to seeing you again next time.